【松葉箒】

友人のFacebookの書き込みを見て、方言だと知りました。
熊手(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%86%8A%E6%89%8B)のこと。

「松葉箒ではわいとって」って、なんのことかわからんのでしょうね…

さて、標準語では、「熊手」で通じるのかな?

使用例

校庭ば、松葉箒ではわいとって。

校庭を熊手で掃いておいて。

1960年代生まれ 女性 方言だったんですね!いやはや。名古屋出身の主人からいつも怪訝な顔されて、熊手だろ?と間違い正しされてました。合ってたんだ!嬉しい!
1960年代生まれ 女性 東京育ちの娘が「松葉ぼうき」を知らないと言うので調べたら方言との事。今の今まで共通語と思っていました。
1920年代生まれ 女性 博多弁とは知らなかった。知りあいに話したら、キョトンとされました。
コメントはありません

アンケートへのご協力をお願いします

© 2023 T.Akiyama