博多弁でいこう！

【ばちかぶる】

方言じゃないと思うのですが...。
ばち（罰）があたるという意味ですね。
“かぶる”は、被ることでしょう。

使用例

そげんことしよったら、ばちかぶるよ！

そんなことしていたら、ばちがあたるよ！

1960年代生まれ 女性 私は、払わなくてもいいところでお金を払わされる、自腹を切ると言う意味でも使います。
1990年代生まれ 男性 佐賀に住んでいた頃に初めて聞きました

アンケートへのご協力をお願いします

年

© 2023 T.Akiyama